Can I swap bikes with another person in my group?

Yes, you would have to sign each other's rental contracts in this case. If you should happen to damage the other person's motorcycle it will be your responsibility to cover the damage that occurred.